Going Under (tradução)

Original

Nicole Nighthawk

Compositor: Nicole Nighthawk

Céu opaco, luzes fracas
Dor entorpecida por dentro (surdo e cego)
Todos os pedaços estão tão espalhados onde caíram no chão
Torna tudo mais difícil de caminhar quando você tenta não cair

Então, me acorde quando tudo isso finalmente acabar
Me acorde quando isso não doer mais
Porque eu não consigo respirar e continuo afundando
Apenas mais uma lição, marque como aprendida

Pés primeiro, olhos fechados – deixe ir
Respire fundo, vá devagar – agora acabou
Todos os pedaços estão tão espalhados e você está quebrado até o fundo
Mas as rachaduras ao longo do caminho são onde nova vida pode começar a crescer

Então, me acorde quando tudo isso finalmente acabar
Me acorde quando isso não doer mais
Porque eu não consigo respirar e continuo afundando
Apenas mais um capítulo, observe enquanto queima

Estamos destinados a machucar um ao outro vez após vez?
Pelo cano da arma olhamos, impotentes, assistindo enquanto tudo chega ao fim

Me acorde quando tudo isso finalmente acabar
Me acorde quando isso não doer mais
Porque eu não consigo respirar e continuo afundando
Apenas mais uma lição, marque como aprendida
É mais um capítulo – observe enquanto queima
Apenas mais uma lição, marque como aprendida